スポーツ/ナイトクラブ
マリンスポーツでスキューバダイビングは少し敷居の高いマリンスポーツですが、実際には気軽に始められるマリンスポーツです。
今までスキューバダイビングを行ったことがない人向けに、体験スキューバダイビングがあります。体験スキューバダイビングは、インストラクターに全て手伝ってもらえますので、極端な例では水に入って泳がなくてもインストラクターが引っ張ってくれますので、安心してスキューバダイビングを体験できます。
I’d like to do scuba-diving.アイド ライク トゥー ドゥ スキューバダイビングスキューバダイビングをしたいのですが |
音声 |
But I have never been scuba-diving.バット アイハブ ネバービーン スキューバダイビングでも、一度もスキューバダイビングをしたことがありません。 |
音声 |
Can I do it?キャナイ ドゥイッ？それでも出来ますか？ |
音声 |
Yes. You can do diving for absolute beginners.イエス. ユーキャン ドゥ ダイビング フォー アブソリュート ビギナーズ大丈夫です。体験ダイビングが出来ますよ。 |
音声 |
Cカード取得者であれば、必ずCカードを持って、海外旅行に行きましょう。
出来れば、オープンウォーターより一つ上のアドバンスオープンウォーターのライセンスがあれば、かなり色々なダイビングツアーに参加して、さまざまなダイビングスポットを経験することが出来ます。
I have advanced open water license.アイハブ アドバンスド オープンウォーター ライセンスアドバンスオープンウォーターのライセンスを持っています。 |
音声 |
Let me see that.レッミスィーザッちょっと見せてください。 |
音声 |
Here it is.ヒア イティイズどうぞ |
音声 |
OK.オーケー大丈夫です |
音声 |
スキューバダイビングの醍醐味は、海の中という完全な非日常な世界できれいな魚や生物又は海中オブジェなど、今まで見たこともないようなさまざまなものを見る体験が出来ます。
しかし、海外のスキューバダイビングはかなりアグレッシブなダイビングを行うツアーもあり、参加する前にどのようなツアーがあるかを訊ねておいたほうが良いでしょう。
What kind of dive tour do you have?ワッカインドオブ ダイブツアー ドゥユーハブ？どんなダイビングスポットツアーがありますか？ |
音声 |
We have two dive tours.ウィハブ トゥー ダイブツアー私達は２つのツアーがあります。 |
音声 |
One of them is shark point tour.ワンオブゼム イズ シャーク ポイント ツアー一つ目は、サメを見に行きます。 |
音声 |
You can see shark.ユーキャンスィー シャークサメが見れますよ。 |
音声 |
Another is sunken ship tour.アナザー イズ スァンケンシップ ツアーもう一つは、沈没船のツアーです。 |
音声 |
You can dive into the sunken ship.ユーキャン ダイブ イントゥ ザ スァンケンシップ沈没船内を見ることが出来ます。 |
音声 |
Sound good.サウンド グッドいいですね。 |
音声 |
海外旅行の荷物と一緒にスキューバダイビングの荷物を持っていくのは、超過料金を覚悟で持っていく必要があります。
スキューバダイビングが出来るリゾート地では、ほぼ100％のダイビングショップで一式レンタルすることが出来ますので持ち込む必要はありません。
しかし、東南アジアなどで僻地のリゾートの場合、ダイビングギアが古いため壊れていたりする場合がありますので、海に入る前によく確認する必要があります。
以前、東南アジアの離島のダイビングショップでレンタルした際、アクアラングが水漏れしており、空気を吸い込むと海水がいっしょに入ってくる状態でディープダイビングをしていました。そしたら、他の人のアクアラングも水漏れしており、１人がアクアラングをつけた状態でありながら溺れてしまうという、大変危険な状態でダイビングをしたこともありますので、アクアラングには十分注意してください。
I’d like to rent all of gears for scuba diving.アイド ライク トゥー レント オール オブ ギアーズ フォー スキューバダイビングダイビング用具一式を借りたいのですが |
音声 |
Yes. We get them ready.イエス. ウィゲットゼム レディはい、全部あります。 |
音声 |
How tall are you?ハウトール アー ユー？身長は？ |
音声 |
I’m 160 centimeter.アイム ワンハンドレッド シックスティー センチミーター160cmです。 |
音声 |
OK. You wear this wet suit.オーケー. ユー ウェアー ディス ウェットスーツわかりました。このウェットスーツを着てください。 |
音声 |
How much is your weight?ハウマッチ イズ ユア ウェイト？体重は？ |
音声 |
Why do you ask that?ワァイ ドゥユー アスク ザッ？どうして体重を聞くのですか？ |
音声 |
You need some weight for sink.ユーニード サム ウェイト フォー シンクダイビングで沈むために重りが必要です。 |
音声 |
It need about five percent of your weight.イット ニード アバウト ファイブ パーセント オブ ユア ウェイト大体、体重の５％ぐらいが重りとなります。 |
音声 |
OK. I need 2.5kgs.オーケー. アイ ニード トゥーポイントファイブ キログラムスわかりました。2.5kgの重りが必要です。 |
音声 |
スキューバダイビングのハンドサインは世界共通です。
ダイビングショップによっては、ハンドサインを再確認してから船に乗ったり、ダイビング直前に確認したりすることもあります。
We are checked hand sign.ウィアー チェックド ハンドサインみんなでハンドサインを確認しましょう。 |
音声 |
※写真をクリックで拡大
nbsp;&
ダイビングの後には、ダイブログを付けて一緒にダイビングした人達とサインを交換し合いましょう。
昼間はしゃべる機会が無かった時でも、ダイブログを付けながら仲良くなって一緒に夕食などのチャンスも生まれますよ！
We make a record of dive log.ウィ メイク ア レコード オブ ダイブログみんなでダイブログをつけよう。 |
音声 |
Do you have dive log.ドゥユーハブ ダイブログ？ダイブログは持っていますか？ |
音声 |
Yes it is.イエス イティイズはい、持っています。 |
音声 |
OK. You fill in it and exchange our signature.オーケー. ユーフィルインイット アンド エクスチェンジ アワ シグネチャーオーケー、記入してサインを交換しましょう！ |
音声 |