公共の乗り物
公共の乗り物のチケット売り場を探す
- 主な公共機関は、電車とバスになります。
- まずは、ツーリストインフォメーションなどで、公共機関を使用した場合の乗る電車・バスを聞いて、チケット売り場に向かいましょう！
Where can I buy train ticket?ウェア キャナイ バイ トレイン チケット？電車のチケットはどこで買えますか？ |
音声 |
チケットを買う
- 公共機関のチケットは、駅やバス停近くのチケット売り場、市内循環バスであればバスの運転手などへ行き先を聞いてチケットを購入しましょう。
- もし、発音ば難しい場合などがあれば、あらかじめ紙に行き先を書いておき、チケットを購入する際に相手に渡して行き先を告げましょう。
- 観光等でホテルへ帰る予定など、出発地へ戻る場合には、往復チケット（ラウンドトリップ チケット）を購入しましょう。
- 片道チケットしか必要がない場合には、片道チケット（ワンウェイ チケット）を購入しましょう。
- 電車のチケットを購入したつもりでも、駅によっては一旦バスで別の駅まで行き、そこからバスに乗る場合があります。
- 乗車する場所などを聞きましょう！
To New York, please.トゥー ニューヨーク プリーズニューヨークまでお願いします |
音声 |
I’d like a round-trip ticketアイドライク ア ラウンド トリップ チケット往復切符をください |
音声 |
I’d like a one-way ticketアイドライク ア ワンウェイ チケット片道切符をください |
音声 |
How much is it?ハウマッチ イズイット？それはいくらですか？ |
音声 |
乗り物に乗る場所を知る
- 電車のチケットを購入したつもりでも、駅によっては一旦バスで別の駅まで行き、そこからバスに乗る場合があります。
- 乗車する場所や時間などを聞きましょう！
Does this bus go to the Union Station?ダズディスバス ゴートゥーザ ユニオンステーション？このバスは、ユニオン駅まで行きますか？ |
音声 |
Does this bus stop at near the little Tokyo?ダズディスバス ストップ アット ニアザ リトル トウキヨウ？このバスは、リトル東京の近くに停車しますか？ |
音声 |
What platform does the train leave from?ワット プラットフォーム ダズ ザ トレイン リーブ フロム？どのホームから出発しますか？ |
音声 |
When does the next train leave for New York ?ウェン ダズ ザ ネクスト トレイン リーブ フォー ニューヨーク？次のニューヨーク行きの電車はいつ出発しますか？ |
音声 |
チケットの使い方を聞く
- 観光地となっている公共機関では、1日や数日間の乗り放題パスなどが買える場合がありますので、ツーリストインフォメーションなどで確認してみましょう！
- また、途中下車なども可能なチケットがありますので、確認してみましょう！
- 電車の時刻表（タイムテーブル）やバスの路線図（ルートマップ）を貰っておくと、乗り換えなどに便利です。
Do you have a ticket of unlimited ride for a limited timeドゥーユーハバ チケット オブ アンリミテッド ライド フォーア リミテッド タイム？乗り放題の切符の期限はいつまでですか？ |
音声 |
May I have a bus route map?メアイ ハバ バス ルートマップ？バスの路線図はありますか？ |
音声 |
Can I have stop over and reride by this ticket?キャナイハブ ストップ オーバー アンド リライド バイ ディス チケット？この切符は、途中下車や再乗車は出来ますか？ |
音声 |
What name of station should I make connections?ワットネイム オブ ステイション シュド アイ コネクションズ？乗り継ぎをする駅の名前はなんですか？ |
音声 |
乗車・行き先を確認する
- 行き先の降車場所が分からない場合には、車掌やバスの運転手に聞いて確認しましょう！
- バスなどの場合には、前の席に座っておき、運転手に降車場所を教えてもらうことも出来ますよ。
Where is the sheet?ウェア イズ ザ シート？この席はどこですか？ |
音声 |
What time does the bus arrive in San Francisco?ワッタイム ダズ ザ バス アラァイブ イン サンフランシスコ？サンフランシスコには、いつ到着しますか？ |
音声 |
I’ll get off hereアイル ゲロオフ ヒアここで降ります |
音声 |
What station do I get off at to go to the Disneyland?ワット ステーション ドゥー アイ ゲロオフ アット トゥー ゴートゥー ザ ディズニーランド？ディズニーランドに行くには、どのバス停でおりますか？ |
音声 |
I’ll go to the Disneyland.
|
音声 |